jueves, 18 de diciembre de 2014

Libros para compartir en casa: Maletas viajeras

Vuelven a salir nuestras maletas viajeras y a pasar semanas felices en vuestras casas.



Siempre es importante tener en cuenta la valoración que tienen las actividades que se programan para seguir llevándolas a cabo o no, y en las fotos que os dejamos a continuación podéis comprobar la buena acogida que tuvieron el curso pasado nuestras maletas viajeras. 



Sería fantástico que este curso también disfrutarais toda la familia de las lecturas que os proponemos en ellas.
Un saludo 

lunes, 8 de diciembre de 2014

Charo Pita y Tim Bowley, a dos voces

Ya estamos en marcha con la preparación de nuestro encuentro con autor de este curso, ya sería la sexta edición. En esta ocasión, a finales de febrero y primeros días de marzo, tendremos la suerte de disfrutar de dos autores geniales, que además son cuentistas, Charo Pita y Tim Bowley.




Tienen una peculiaridad y es que Tim cuenta en inglés y Charo le traduce, contando también, en castellano. Es fantástico verlos porque se compenetran tan bien que llegas a pensar que ese cuento no sería lo mismo si lo escucharas con una sola voz. Te lo cuentan dos veces y esto es insuperable.

Aquí los podéis ver juntos, en 2012, en los Monucuentos del Maratón de Cuentos de Guadalajara.



Aunque también cuentan por separado.


Charo acompañada de música, en las Antiguas Caballerizas de San Martín Pinario

Tim Bowley en el British Council

Además de contar, los dos escriben, tanto para niños como para adultos. Daremos un paseo por sus textos en esta entrada.

Tim Bowley con Óscar Villán, ilustrador de dos de sus libros


LIBROS DE TIM BOWLEY


Semillas al viento
Ilustraciones de Katherine Soutar
Traducido por Casilda Regueiro
Editorial Raíces
Cuentos tradicionales de distintas partes del mundo recogidos por Tim Bowley y dados a conocer, además de a través de este libro, en sus sesiones.
Es una edición bilingüe, podéis elegir leerlo en inglés o en español.
Más información: CanalLector, Al calor de los libros


Jaime y las bellotas
Ilustrado por Inés Vilpi
editado por Kalandraka
 Jaime quiere plantar una bellota pero una vez tras otra la bellota es sacada de la tierra y al roble le resulta imposible comenzar a brotar y crecer, hasta que una de ellas
Más información: Kalandraka, Soñando cuentos


Amelia quiere un perro
Ilustrado por André Neves
Editado por Kalandraka
¡Qué listos son los niños! Me encanta la ocurrencia de Amelia para conseguir que le compren un perro, con la estrategia que pone en marcha es casi imposible que le digan que no.


 El rey oso blanco y otros cuentos maravillosos
Ilustrado por Óscar Villán
Editado por Kalandraka
Tim Bowley sabe mucho de cuentos tradicionales y aquí recopila preciosos cuentos de la tradición oral, algunos de ellos nos resultarán conocidos, otros no tanto; a veces con variaciones, otras tal y como nos los contaron o leímos. Así es la tradición. Le acompañan unas fantásticas ilustraciones de Óscar Villán.
Más información: CanalLector, Tierraoral




No hay escapatoria y otros cuentos maravillosos
Ilustrado por Óscar Villán
Editado por Kalandraka
En este libro sigue recopilando historias que puede que en alguna ocasión le hayáis oído contar, pues forman parte de su repertorio como cuentista. También bellamente ilustrado por Óscar Villán

Más información: Kalandraka y Tierraoral


¡Tengo miedo!
Ilustrado por Alicia Baladan 
Editado por OQO

¡Qué pasaría si…! Cuando eres niño estás lleno de temores, pero es genial cuando tenemos a alguien al lado que es capaz de enfrentarse a esos peligros que te pueden acechar.
Más información: OQO, Un periodista en el bolsillo




Jack y la muerte
Ilustrado por Natalie Pudalov
Editado por OQO
La madre de Jack se está muriendo y él, al encontrarse con  la Muerte que viene a por ella, la engaña para no quedarse huérfano, pero lo que no sabe es que su acción va a tener terribles consecuencias.
Basado en un cuento tradicional británico.
Más información: Tierraoral, Literatil





Historias de ninguna parte/Thales from nowhere
Ilustración de portada de Fina Pita
Traducción de Xoana Bastida.
Editado por Palabras del Candil
En este libro podrás encontrar curiosas historias con personajes de lo más extravagantes en las que siempre está presente la búsqueda, las vueltas de tuerca, las situaciones imposibles y las que no lo son tanto.
Edición bilingüe en inglés y español.
Más información: Palabras del Candil


Charo Pita contando para niños

LIBROS DE CHARO PITA


Alguien de Alguna Parte
Ilustraciones de Carmela Mayor
Editado por OQO
El rey antes de morir deja una música, quien imagine una danza para ella será el que le suceda en el trono. Así es como empiezan a desfilar todos los maestros de baile, todas las mujeres, todos los hombre, hasta que llegó Alguien de Alguna Parte…
Más información: El perro y la luna

Os dejo el cortometraje animado realizado por el director José Manuel Abelleira, a partir del texto de Charo Pita.

ALGUIEN DE ALGUNA PARTE - CORTOMETRAJE from serpientekaa on Vimeo.


Igor 
Ilustrado por Carmela Mayor
Editorial OQO
Todas las cosas que puede hacer un niño de cuatro años, que hacen que su hermano pequeño se lo coma a besos.
Más información: Web de Carmela Mayor, Literatil


 Viejecitas
Ilustrado por Fátima Afonso
Editorial OQO
Antea y Filipa son dos viejecitas que lo comparten todo, aunque no haya demasiado que repartir, pero son felices porque se tienen la una a la otra y además piensan que la vejez está llena de vida y de misterios. Y así son, aventureras del día a día.
Más información: OQO



¡Magia!
Ilustrado por Madalena Matoso
Editado por OQO
Óscar no sabe qué darle de comer al bebé de su tía Elisa  que no para de llorar, ella no está y no le queda más remedio que salir de la casa del torreón rojo en busca de comida para él, aunque resulta más difícil de lo que había pensado. Llega su tía Elisa y...¡Magia!
Más información: OQO, Culturamás

¡Gracias!
Ilustrado por Anuska Allepuz
Editorial La Fragatina
Entrañable texto en el que Candela habla con su abuela sobre las cosas del mundo, con muchas preguntas por parte de la nieta y con muchos silencios de parte de la abuela, ¡hay preguntas que son difíciles de contestar! Aunque hay algo que sí podemos hacer: dar las gracias por todo lo que nos rodea. Acompañan al texto las delicadas y apropiadas ilustraciones de Anuska Allepuz.
Más información: Innovarteinfantil y Tierraoral

La calle del puchero
Ilustrado por Massimiliano di Lauro
Editado por OQO. En este libro se suceden una serie de enredos que van provocando que unos personajes vayan molestando a otros por culpa de un tercero, y así,de manera encadenada se van dando situaciones de lo más divertidas. 
Sus ilustraciones llenas de color acompañan perfectamente al texto.
Más información: TierraoralPizcadepapel


¿Quién puede vencer al viento?
Ilustraciones de Marion Arbona
Editado por OQO
Hace muchos años los seres humanos vivían en poblados y cultivaban la tierra. Hubo una gran sequía y por más que los habitantes invocaron al viento para que trajera la lluvia, esta no llegaba. Un buen día los animales decidieron salir en su busca, siendo los más fuertes y ágiles los primeros en intentarlo, sin conseguirlo. ¿Quién será ese animal que por fin pueda traer al viento?
Más información: OQO


A la sombra del cuento
Ilustración de portada de Raquel Marín
Editado por Palabras del Candil

Está lleno de momentos emocionantes y personajes entrañables. "El viejo Pavlos sonrió emocionado. A cambio de unas pocas palabras, le habían regalado un montón de historias".
Más información: Palabras del Candil, Boolino



Estamos en marcha ¿Comenzamos el viaje?


¡Qué ganas de escucharos y disfrutar con vuestros cuentos!
Un saludo

sábado, 6 de diciembre de 2014

Navidad 2014. Lecturas recomendadas


Como todos los cursos os dejamos las lecturas recomendadas desde la biblioteca, por si os apetece regalar algún libro en estas fechas.



Esperamos que entre ellas encontréis algún título que sea de vuestro interés y os permita disfrutar de momentos de lectura agradables en familia.
Por nuestra parte, ya sabéis que ponemos sumo cuidado en realizar esta selección.



Recordad que pronto os dejaremos además una entrada sobre los dos autores que nos visitan este curso, Tim Bowley y Charo Pita, donde encontraréis más títulos publicados por ellos además de los que aparecen en este boletín.
También podéis acercaros al blog de aula de 3 años A donde encontraréis una entrada sobre Elmer, el elefante de colores que creó David MacKee hace 25 años, con propuestas de libros con este personaje como protagonista para los más pequeños. 


Pincha aquí para acceder


¡¡¡FELICES FIESTAS!!!
¡¡¡FELICES LECTURAS!!!

Un saludo

domingo, 30 de noviembre de 2014

Carteles CDU


Si vienes de vez en cuando a nuestra biblioteca te habrás fijado que hasta ahora nos habíamos centrado más en los libros de ficción, nuestro objetivo prioritario ha sido (y no dejará de serlo) acercar a nuestras alumnas y alumnos a la lectura por placer de historias, cuentos, poesías, fábulas... (son los que corresponden al número 82 de la CDU) y, tal vez por eso, teníamos una cuenta pendiente con la difusión y organización de los libros informativos.
En la entrada en que hablamos del libro Leer y saber de Ana Garralón ya comentamos lo importantes que son estos libros también para animar a leer, sobre todo con aquellos alumnos que son curiosos y se acercan a los libros buscando saber más sobre el mundo o sobre las cosas.
Con el poco tiempo y personal disponible para dedicar a las tareas de biblioteca escolar es imposible abarcar todo, pero este curso nos hemos propuesto prestar más atención a los libros informativos y queremos comenzar por la organización dentro de la biblioteca. 
Para comenzar hemos colocado los carteles de la CDU de forma visible (hemos tenido como referencia los realizados por José Manuel Garrido para su biblioteca). En verdad estos carteles son muy importantes para orientar al alumnado y que los usuarios sepan exactamente dónde buscar lo que necesitan.
Así se organizan las materias:


           




También las estanterías tienen el indicador correspondiente para saber de qué tratan los libros que contienen y, junto con el cartel anterior, son fundamentales para ubicar los fondos de la biblioteca.
Aquí os dejamos un ISSU con todos ellos.



Os mantendremos informados de todo el trabajo que vayamos haciendo respecto a estos fondos (que, por lo que ya podéis ir intuyendo, este año va a ser todo el que podamos).
Un saludo

viernes, 28 de noviembre de 2014

IV Apadrinamiento lector

Como los últimos tres años, los mayores y los pequeños del cole tienen una cita para compartir una mañana juntos, ¡es fantástico preparar esta actividad!
Si os apetece, aquí podéis ver convocatorias de cursos anteriores.
Resulta maravilloso ver cómo se implican las niñas y niños de 6º y cómo esperan con ilusión el día en que tendrán que contar un cuento a los más pequeños del cole, a las alumnas y alumnos de 3 años, que llevan poco más de dos meses con nosotros.
Miradlos aquí, felices, el día en que quedamos en la biblioteca para contarles qué tienen que hacer y asignarle un libro álbum a cada uno.



Llega el día tan esperado y cada padrino (este curso en algunos casos, dos) busca un lugar donde estar tranquilo con su ahijado y compartir ese cuento que ya se han preparado pensando en ellos.







Mirad lo atentos y a gustito que están, escuchando y compartiendo todos estos cuentos. 


Muchas gracias, chicos y chicas de 6º, por compartir vuestro tiempo con los pequeños.
¡Nos volvemos a ver en el tercer trimestre!

sábado, 8 de noviembre de 2014

Alfonsina en Leer Juntos

El próximo martes 11 de noviembre, a las 17:15h. nos reuniremos en la biblioteca para hablar de Alfonsina, libro de Pepe Maestro editado por Palabras del Candil.



Narra las historias de una vaca muy peculiar, Alfonsina, que vive en una granja escuela andaluza.
En la  lectura de este libro no dejan de sorprender las aventuras en que se ven envueltos los que allí trabajan y que siempre tienen un denominador común, Alfonsina.
Las alumnas y alumnos de 6º (en algunas ocasiones también 5º) siempre disfrutan de esta lectura.
Pepe Maestro es narrador oral y fue con él y con este libro como empezamos nuestros encuentros con autor. Nos encantó que compartiera con nosotros sus historias de Alfonsina de viva voz.

Pincha aquí si quieres ver la entrada de ese día.

Las ilustraciones de este libro son de Lourdes Quesada,que también estuvo con nosotros y nos contó el proceso que llevó a cabo para realizarlas, quedándoles como si se tratara de un cuaderno de campo.




Si quieres, puedes sumarte a comentar estos libros con nosotras (en este momento todas somos mujeres, pero no siempre ha sido así), sólo tienes que decírnoslo. 
¡Te esperamos!
Saludos

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Leer y saber de Ana Garralón

Cuando hablamos de leer siempre pensamos en los libros de ficción y éstos son los que solemos proponer a los niños para que ocupen su tiempo de lectura; en su libro Leer y saber, publicado en Tarambana Libros, Ana Garralón (especialista en libros para niños) nos plantea todas las posibilidades que un libro informativo puede aportar a los más pequeños, ella dice "Para el niño que vive preguntándose continuamente por el mundo que le rodea y para quien el asombro y la curiosidad son naturales, los libros informativos son un recurso más en su desarrollo como personas críticas" (p.21).



Hace una amplia argumentación sobre todo lo que aportan los libros informativos (se accede a la cultura escrita, amplían el uso del lenguaje, ofrecen información estructurada y ordenada, ayudan a comprender el mundo, desarrollan el pensamiento crítico, socializan, permiten el autoaprendizaje…).
En este libro nos cuenta de manera amena todo lo que nos puede interesar de los libros informativos, desde por qué son importantes este tipo de textos para los niños hasta un análisis más exhaustivo de cómo son y cuáles son los datos clave para saber más sobre ellos (quién hace el libro, quiénes lo diseñan y publican, título y tema, organización general).
También nos encontramos con una parada en los contenidos, teniendo en este apartado una importancia fundamental la divulgación, Ana Garralón da una definición (que también me ha parecido fantástica) del ilustrador y creador de libros informativos para niños Piero Ángela "divulgación es el arte de informar mientras se mantiene cautiva la atención o, en otras palabras, el arte de  interesar mientras se informa" (p.98).
Muy importante tener claro qué se cuenta y cómo se cuenta, para ello nos plantea multitud de ejemplos de textos informativos (narrados, visuales narrados, visual documental, tridimensional/activo) que permitan captar y mantener ese interés del niño. 
Y cómo no hablar en los libros informativos de la imagen; la importancia de los dibujos, la buena utilización de la fotografía, el cómic… a la hora de complementar textos, atraer al lector u organizar la información.


El fenómeno Dorling Kindersley, editorial que en los 90 plantea otra forma de editar libros informativos.

La parte final del libro propone ideas para animar a leer este tipo de libros.

Después de todo este recorrido por el libro Leer y saber, me gustaría añadir a esta entrada dos anécdotas ocurridas en mi clase de 5 años en torno a los libros informativos.
Este curso planteamos un proyecto sobre castillos y los niños comparten los libros que tienen en casa sobre el tema, o los que sacan de la biblioteca, o incluso los que les deja Ratón Pérez (como le sucedió a Eduardo). 


Pincha aquí para ver los que llegaron a clase.

Hubo uno que nos llamó mucho la atención a todos, el que trajo Javier. Fue curioso porque no tenía color, lleno de dibujos en blanco y negro, pero la información que contaba y cómo estaba organizada les atrajo mucho; hablaba de la construcción de un castillo paso a paso, desde la elección del lugar en que iba a estar situado hasta todas las personas implicadas en su construcción. Contado de manera muy gráfica y acompañado de dibujos que complementan perfectamente lo que nos está contando.
Cuando  leí el libro de Ana Garralón me llamó mucho la atención un nombre que citaba en más de una ocasión, David Macaulay, decía de él que "explora de manera original las maravillosas construcciones fruto de la mano del hombre" (p.48) y también "las ilustraciones son minuciosas, ricas en detalles. A pesar de usar únicamente el blanco y negro, como si estuviera transportándonos a una época donde la reproducción no tenía color, es difícil no dejar de mirar los detalle mientras el texto da pequeñas pautas sobre lo que muestra la imagen."(p.177) y no pude evitar pensar en este libro, fui a comprobar quién era el autor (que no recordaba) y cual fue mi sorpresa cuando vi que era de David Macaulay.



El curso pasado, en ese momento eran la clase de 4 años,  también hubo un momento que puede ilustrar la importancia de asomarnos a estos libros. Estaban trayendo libros sobre el espacio, que era el proyecto en que andábamos enredados; ya teníamos unos cuantos en la biblioteca de aula, aquí podéis verlos, y Alejandro trajo un planeta, Saturno, pero nos dijo que había que colorearlo y no sabíamos de qué color.
Rebeca rápidamente comentó que en el libro que ella había traído habla de los colores de los planetas; se fue a buscarlo y, en efecto, pudimos saber que es amarillento; con  este gesto tan sencillo les estás haciendo valorar estos libros como lugar donde buscar información que nos interesa.


Me gusta mucho hacer esta actividad de presentación con los niños porque,aunque sean pequeños, son capaces de explicar qué han encontrado en los libros informativos, puedes ver qué les ha llamado más la atención y cómo se organizan a la hora de exponerlo para que le presten atención.

Con el libro de Ana Garralón, además de conocer de primera mano estos libros, se nos abre un mundo de posibilidades a la hora de elegirlos para animar a leer.
Un buen comienzo para el desarrollo de proyectos de investigación y la mejora de la competencia informacional de nuestros alumnos.

Os dejo varios enlaces en los que se habla de este libro:
En el blog de Ana Garralón.
En Club Kirico.
En la revista Babar.
En Biblioabrazo.

Un saludo

lunes, 27 de octubre de 2014

Libros y bibliotecas en los libros

El día 24 de octubre se celebra el Día Internacional de la Biblioteca y por ello octubre suele llamarse el mes de las bibliotecas.
Nos ha parecido una excusa perfecta para acercarnos, en primer lugar, a las guías de lectura que tienen Civican (Red de Bibliotecas Públicas de Navarra) y Canal Lector (FGSR), con selecciones de libros en los que las bibliotecas y los libros juegan un importante papel en la historia que cuentan. Os las dejamos a continuación.

Con la ayuda de estas guías, hemos sacado los títulos que teníamos en las estanterías de nuestra biblioteca y los hemos expuesto para que los tengáis más a mano.
 Hemos añadido alguno más y si vosotras, vosotros (alumnos, profes, familias del cole) tropezáis con algún otro que pudiera caber en esta selección hacédnoslo saber para poder incluirlo.
Tati y Yoli han hecho este precioso cartel y junto con Marcia me han ayudado en esta búsqueda. ¡Muchas gracias, chicas!


Os dejamos aquí debajo el ISSU que hemos preparado. También podéis acceder a él pinchando aquí.



Esperamos que os animéis a acercaros a estos libros.
Un saludo

martes, 21 de octubre de 2014

Cartas en los libros

Con motivo del Día Mundial del Correo, el 9 de octubre, a 2º de Primaria han comenzado a llegar cartas a clase. Siempre es agradable que te escriban una carta y también es genial recordar a alguien mientras nosotros le escribimos.
Además, es fantástico todo ese ritual de cerrarla, pegarle el sello y llevarla al buzón en el caso de enviarla , o que el cartero te la deje en el buzón de casa, ver quién es el remitente y abrirla cuando la recibimos.

Con los libros que María José (profe de 2º A) ya había utilizado al tratar este tema en otra ocasión y alguno más que hemos añadido nosotros, os ofrecemos esta guía con títulos en los que están presentes las cartas o el correo, de una u otra forma.
No es ésta una lista cerrada, sino que podemos ir ampliándola según vayamos encontrando títulos que incluir; sin embargo, los que os dejamos pueden ser un buen comienzo.



Perico entrega seis cartas de verdad, pero hay una que abre por equivocación y se entera de un peligroso plan para comerse a la oca Carlota.

Perico el cartero
Autora e ilustradora: Beatrix Potter
Editorial Beascoa






Preciosas cartas que Lydia Gracia va enviando en un principio a su tío desde su casa y más tarde a su abuela y a sus padres desde la casa de su tío.

La jardinera
Autora: Sarah Stewart
Ilustrador: David Small
Ediciones Ekaré





Coco y sus amigos escriben cartas desde distintas partes del mundo dando pistas para resolver el secuestro de Óscar, un dragón voraz cuya especie está a punto de extinguirse.

El pequeño dragón Coco da la vuelta al mundo
Autor e ilustrador: Ingo Stegner
Editorial La Galera




Aquí vemos el problema que se le crea al león cuando conoce a una leona y no le va a quedar más remedio que escribirle una carta de amor; pero como él no sabe tendrá que pedirle ayuda al mono, al hipopótamo, al escarabajo pelotero, al buitre.

El león que no sabía escribir
Autor e ilustrador: Martin Baltscheit
Editorial Lóguez



Una carta firmada por Ricitos de Oro, o también otra dirigida a Cenicienta o al Sr. Lobo; todas serán entregadas por el simpático cartero protagonista de este libro.

El cartero simpatico (o unas cartas muy especiales) Autores: Janet y Allan Ahlberg
Ediciones Destino





¡Cómo les gusta escribir cartas a los animales!¡Y qué cosas más bonitas se dicen en ellas! El oso, la ardilla, el topo, el elefante, la hormiga, el caracol

Cartas de la ardilla, de la hormiga, del elefante, del oso…
Autor: Tom Tellegeh
Ilustrador: Axel Scheffler
Editorial Destino


La mejor manera de no sentirse triste es recibiendo una carta, es por esto que el pequeño oso escribe al pequeño tigre y al revés, y además deciden escribir a tía Oca, para que se lleve una alegría, y el elefante quiere escribir a su mujer, que vive en África...

Correo para el tigre 
Autor e ilustrador: Janosch
Editorial Kalandraka





¿Qué son lágrimas de cocodrilo? Hay que encontrar una caja en la que quepa ¡un cocodrilo! Enviarlo por correo y …

Lágrimas de Cocodrilo
Autor e ilustrador: André François
Factoría K de Libros





Los gigantes Marino, Ronquido y la giganta Mercromina escriben a Grande, Mediano y Pequeño para pedirles que les hagan una visita. 

La siesta de los enormes
Autor: Pep Bruno
Ilustradora: Natalie Pudalov
Editorial OQO






Puede que el león de correos esté harto de comer cartas y a lo mejor le gustan los caramelos, esto fue lo que pensó Óscar el día en que sintió un fuerte tirón al ir a dejar una carta en el buzón.

Óscar y el león de correos
Autor: Vicente Muñoz Puelles
Ilustradora: Noemí Villamuza
Editorial Anaya


Cartas de Milio a Mara (con cuentos y anécdotas incluidas), de Mara a Milio (a la que no le gusta mucho escribir, pero le encanta recibir cartas), de Milio a Raúl, algún que otro telegrama y una carta anónima.

Correo urgente
Autora: Paula Carballeira
Ilustrador: Xan López Domínguez
Editorial Edebé





También se pueden recibir cartas con malas noticias, como les pasa a esta familia de vampiros, aunque no se asustan por ello pues tienen a Fermín para solucionar el problema.

El fantasma debilucho
Autoras: Rocío Antón y Lola Nuñez
Ilustradora: Claudia Ranucci
Editorial Edelvives






¿Y quién no ha escrito una carta a los Reyes Magos, como Matías?

Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis la noche de Reyes
Autor: Chema Heras
Ilustrador: Kiko Dasilva
Editorial Kalandraka





Y qué me decís de los paquetes postales en los que llega un pingüino, otro pingüino, otro pingüino...

365 pingüinos 
Autor: Jean-Luc Fromental
Ilustrador: Joëlle Jolivet
Editorial Kókinos






Esperamos que os guste la selección.
Un saludo