martes, 28 de mayo de 2024

Una poeta extremeña: Isabel Escudero

 Para terminar nuestros martes poéticos, vamos a hacerlo con una poeta extremeña: Isabel Escudero.

Nació en 1944 en Quintana de la Serena (Badajoz) y murió en Madrid en 2017.

Fue profesora en la Facultad de Ciencias de la información de la Universidad Complutense de Madrid y en la Facultad de Educación de la UNED.

Su mayor pasión fue la poesía, componerla y también recitarla en voz alta. Se dedicaba a ella muy a menudo en colaboración con Agustín García Calvo.


Su primer poemario, Coser y cantar, atrajo el interés de la crítica por su maestría en el poema breve de inspiración popular, 
con influencias de Antonio Machado y el haiku; sabía como nadie atrapar la tradición popular en sus poemas.

De mí sin ti ¿qué sería?
Sin este dulce tormento
que me complica la vida.


En este vídeo de la UNED nos presenta otro de sus libros Cántame, cuéntame. Cancionero Didáctico, con el que pretende que en la escuela se lleve a cabo un desarrollo lingüístico y cultural desde la más tierna infancia, recurriendo a los versos, canciones y juegos orales para conseguirlo. 


Y es que sus versos suenan a infancia, a calle llena de niñas y niños, a colegio.
Sólo tenéis que escuchar esta versión que hizo Antonio Selfa de uno de sus poemas "De la mano del alba".


Abre las ventanas,
cierra la puerta:
que pase y se quede
la Primavera.


Y uno de sus últimos libros-disco publicados fue Quesia.Cifra y aroma, con la música y la preciosa voz de Quesia Bernabé, publicado en Kalandraka. Las ilustraciones son de Zuzanna Celej.


"Cerezas a manojos:
como los besos, 
unos tirando 
de otros…"


Ojalá te guste este breve recorrido por los versos de esta poeta extremeña.

Un saludo

jueves, 25 de abril de 2024

Ana Griott estuvo en el cole

El día 11 de abril recibimos la visita de Ana Griott, ya la conocíamos un poquito por sus libros, habíamos hablado de los múltiples proyectos en los que se embarca y conocíamos su editorial y algunos de los libros que tiene publicados. 
Puedes acudir aquí, para ver la entrada que hicimos para preparar el encuentro con ella.
    Y a partir de este momento nos pusimos manos a la obra para conocer más a fondo sus historias, entresacar algunos de los personajes o motivos que aparecen en las ilustraciones que las acompañan, fijarnos en otras fórmulas de salida que aparecen en algunos de los cuentos de sus colecciones (además del archiconocido "colorín, colorado este cuento se ha acabado"), o conocer algunos de los proyectos que ha puesto en marcha en África como la Biblio-piragua en la Baja Casamance (Senegal).


    Aquí podéis ver a los infantiles escribiendo y organizando los finales de cuento en esa espiral, que nos pareció una forma muy adecuada para plasmar estos cierres de cuento:




        Mirad cómo quedó cuando todo el cole dejó aquí sus fórmulas de salida (que así se llaman).


Y preparando el cartel de bienvenida:


    Y aquí está la información que recogieron los más pequeños de Primaria sobre esa biblioteca ambulante que pusieron en marcha en Senegal, donde los libros viajan en piragua (la dejaron en el libro que preparamos con motivo del Día de la biblioteca).


    Llegó el día tan esperado...¡estábamos deseando escuchar sus cuentos! Nos encantó conocer de su mano a Paporco, al gallo Kirico o a la cabra Montesina, entre algunos otros personajes de cuento que nos trajo ese día.


    La escuchamos con mucha atención, con toda la atención que merecen los cuentos tradicionales o escuchar a un narrador oral contándonoslos.




    También hubo un momento para que nos dedicara algún libro suyo; era una buena ocasión para tenerlo dedicado por la autora. 


    Además, aprovechamos para hacerle una entrevista, una vida tan llena de proyectos y ocupaciones merecía que la conociéramos un poco más.
    Y fue así como nos habló de su madre y de su abuela, nos contó cómo es la gente de países como Mozambique, Senegal o Madagascar y los proyectos que emprende con ellas, o explicó la importancia de mimar todo lo que hay alrededor de su editorial (desde el papel con que hacen los libros hasta las personas que trabajan en todo el proceso de edición).
    Pero no tenéis más que escuchar las respuestas a las preguntas que les hicieron nuestras alumnas y alumnos; podéis acceder a la entrevista entera en el enlace del pie de foto.

Pinchando aquí accedes a la entrevista.

 ¡¡¡Esperamos que os guste!!!

    Ah, y no podemos olvidar que en marzo, con motivo del Día de la narración oral, organizamos un Maratón de cuentos donde mamás, alumnado y profesorado contaron algunos de estos cuentos recogidos por ella en sus libros. Pero esto os lo contaremos en una nueva entrada.

Saludos

domingo, 3 de marzo de 2024

El dragón que se comió el sol

    El dragón que se comió el sol y otros cuentos de la Baja Casamance fue el primer libro que se publicó en la editorial Los Libros de las Malas Compañías, y el que dio también inicio a la Serie Negra que recoge cuentos de tradición oral del África Negra: Senegal, Mozambique, Sáhara, Congo y Madagascar.
    En este primer título se recogen cuentos de Senegal y con él comienza la creación de una biblioteca en una región de este país, la Baja Casamance; una biblioteca en la que ahora hay mujeres alfabetizándose, clubes de lectura, cine…


    "Con los cuentos recogidos en este libro, se enseña que quien no tiene cicatrices es porque no es humano, que se gasta solo en lo que es necesario, que el trabajo y el cuidado de los otros siempre tiene recompensa…", esta es la presentación en la editorial.
    Las ilustraciones surgen de un taller que Daniel Tornero realiza con niñas y niños en la biblioteca de Oussuye. Ellos son los que imaginan los personajes que aparecen en estos cuentos: dragones, sirenas, reyes, príncipes, princesas, mujeres con un solo ojo, hermanos, hombres ricos, amigos, y animales como hienas, monos y cocodrilos.
    En esta entrada en nuestro blog te contamos más sobre este proyecto.
    Y en la web de la editorial puedes profundizar en todo esto que te hemos contado. Allí también podrás escuchar uno de estos cuentos en la lengua en la que se recogió, el diola.

Esperamos que os guste.
Un saludo

lunes, 19 de febrero de 2024

Encuentro con Ana Griott

    El próximo 11 de abril tenemos de nuevo encuentro con autor en el cole, este curso será una autora nuestra invitada, Ana Cristina Herreros, que vendrá desde Madrid para hablarnos de sus libros y contarnos cuentos, porque (igual que Pablo Albo, que nos visitó el curso pasado), ella también es narradora oral.

Foto tomada del Diario El País, está acompañada de Ngary Mbaye,
  
también narrador oral
. Aquí podrías ver la noticia.

    Ana además tiene una larga trayectoria como recopiladora de cuentos, es decir, persona que se dedica a recoger cuentos de la tradición oral. 

    Durante muchos años publicó en la editorial Siruela, siendo también una de sus editoras de mesa. En esta entrada en nuestro blog de 2013 podrás conocer los libros que tiene publicados en esta editorial; encontrarás mucha información de cada uno de ellos.


    En 2015 comienza un proyecto editorial propio, así nace Libros de las Malas Compañíasen su web dicen que esta editorial "surge con la pretensión de cuidar al libro en su proceso de edición y de cuidar a la gente que interviene en él". Y así es, porque edita bellos libros y cada uno de ellos tiene una historia detrás que habla de esa gente que participó en su creación de alguna manera, y que consiguió que fuera atractivo y valioso por uno u otro motivo.

    En este vídeo sacado de su editorial nos explican muy bien cómo es su editorial:

    

    Una de las colecciones es la "Serie Negra", y fue precisamente con uno de estos libros que comenzó su andadura la editorial: El dragón que se comió el sol y otros cuentos de la Baja Casamance, en el que recoge cuentos de esta región de Senegal. Si pinchas en la imagen de cubierta de este libro podrás saber más sobre cómo surge el proyecto (hemos visto que esta entrada de nuestro blog la tiene recogida en su web, ¡mil gracias, Ana!).

    En esta colección ha publicado cuatro libros más, yendo a distintos países del África Negra para traernos sus cuentos. Pero ya hablaremos con detenimiento de todos estos libros en otra entrada.

    Estación invierno, otro de sus libros, se encuentra dentro de la colección de "Libros Curiosos", en el que no faltan los cuentos, mitos y leyendas, en más de una ocasión como recurso para conocer o explicar el mundo, girando todo alrededor de esta fría estación. Le acompañan las bellas y curiosas ilustraciones de Aitana Carrasco.

    Paporco  y La verdadera historia  de la rata que nunca fue presumida son dos álbumes ilustrados que pertenecen a la colección de "Libros crecederos", llamada así porque, siguiendo la descripción que hacen en su web: "se pueden leer a niñas y niños pequeños pero que tienen una doble lectura que se descubre cuando creces. Libros para gente mayor que sigue siendo niña."

Paporco está basado en un cuento popular sardo (de la isla de Cerdeña) e ilustrado por Jesús Gabán, cuenta la historia de un gigante temible y peludo con un solo ojo que se come a la gente, pero sólo si tiene mucha hambre, es por esto que los habitantes del pueblo en el que vive se turnan para llevarle de comer. Un día fue Pedrín el encargado de llevarle la escasa comida que tenían en su casa, pero Pedrín tenía mucha hambre...

La verdadera historia  de la rata que nunca fue presumida esta basada en un cuento popular balear, siendo el archiduque Luis Salvador de Austria el primero en escribir una versión de la ratita presumida, que nada tiene de presumida. Ana Cristina Herreros recoge la versión de este noble en una preciosa edición ilustrada por Violeta Lópiz, que mereció el premio a uno de los 25 Libros Mejor Editados, según The New York Times, en 2021. 

Esta rata nos enseñará lo importante que es elegir bien al que quieres que te acompañe en tu camino, porque si eliges un depredador lo más seguro será que te devore (así nos presentan este libro en su web).

    Pero Ana Griott, como la conocemos cuando vamos a oírla contar, es también transmisora de esas historias, de esos cuentos que merecen la pena ser contados; pudiendo así seguir de boca en boca para que las generaciones futuras puedan disfrutar de ellos (importante y necesaria la labor de los narradores orales, ahora que en las casas cada vez se cuentan menos historias alrededor de la lumbre o al fresco de las noches de verano).

Foto tomado de Culturplaza, boletín de noticias
del museo etnológico de Valencia.

    Y en sus múltiples facetas: narradora, escritora, recopiladora, editora…, será como la conozcamos en abril, cuando venga a visitarnos. Si nos adentramos un poco en su trayectoria veremos a una mujer trabajadora incansable que no para de crear proyectos maravillosos que hacen felices a muchas personas.

    ¡Qué haríamos sin gente como tú por el mundo, Ana!

💜💜 ¡Muchas gracias! 💜💜

martes, 30 de enero de 2024

Sadako y las mil grullas del papel

Cuando Sadako tenía dos años vivía en Hiroshima, fue el momento en el que Estados Unidos lanzó la bomba atómica sobre esta ciudad, era 1945 y el mundo estaba sufriendo la Segunda Guerra Mundial. 

Al terminar la guerra, Sadako fue creciendo sana y alegre, le encantaba correr  y perfeccionaba su carrera día tras día porque una de las cosas que más le gustaba era participar en el equipo de relevos de su colegio.

Diez años después enfermó de leucemia como consecuencia de aquella explosión.

Durante su estancia en el hospital le contaron una leyenda japonesa por la que si hacía mil grullas plegando papel se le concedería un deseo. Y se puso manos a la obra durante el tiempo que estuvo en el hospital, llegando a hacer 650. Hoy, estas grullas son símbolo de paz gracias a ella.

En la web de Naciones Unidas nos cuentan la historia de Sadako y nos animan a hacer grullas de origami (que así se llama esta técnica japonesa de plegado de papel) como forma de honrar la memoria de Sadako y de todos los niños y niñas afectados por las bombas nucleares, como forma de rechazo mundial a las armas nucleares y la necesidad de eliminarlas para encontrar la paz.


Esta estatua llamada Monumento a la Paz de los Niños (que recibe cientos de miles de grullas de papel de todo el planeta) está situada en el Parque del monumento de La Paz de Hiroshima, representa a Sadako sosteniendo una grulla dorada, como símbolo de paz y en recuerdo de todos los niños y niñas víctimas de las armas nucleares.


El Monumento de La Paz de Hiroshima, situado en este Parque, llamado también Cúpula Genbaku, se creó para conmemorar esta ciudad como la primera de todo el mundo en ser víctima de un ataque nuclear sobre la población civil, como símbolo de la devastación nuclear; es por este motivo que el edificio fue preservado exactamente tal y como se encontraba después del bombardeo del 6 de agosto de 1945 (fue el más próximo que resistió al impacto).

Este curso quisimos celebrar el Día de la Paz recordando la historia de Sadako y lo que sucedió en Hiroshima como consecuencia de la bomba atómica que cayó sobre esta ciudad. Para ello, nos acercamos al libro Sadako y las mil grullas de la paz de Eleanor Coerr publicado en la editorial Everest que nos cuenta la historia de esta niña.


Y realizamos, entre toda la comunidad educativa, grullas de papel (que también decoramos) como un gesto de rechazo de la guerra y de cualquier uso de las armas nucleares.




Cada día al llegar al colegio nos recordarán lo importante que es conseguir que haya paz en el mundo.




Ojalá nuestras grullas permitan que ese deseo grabado en la base del monumento a Sadako esté más cerca de cumplirse:

"Este es nuestro grito, 

es nuestra plegaria: 

que haya paz en el mundo."

Muchas gracias, familias, por vuestra colaboración.

Un saludo